top of page
ORTHOPEDIC MOVEMENT
physical therapy
EVENTS
GOOGLE CALENDAR
.png)
You are seconds away from getting this done. 🤩
⚙️Google Calendar Connector
and add your Google Calendar URL to connect.
Open the
🗓️ OMPT NY September 2026 Schedule
Please note our upcoming schedule adjustments for September:
• White Plains Location: Wednesday, September 9 & Wednesday, September 23
• Fiona's Schedule: Working Thursday, September 10 instead of Friday, September 11
• Fiona Off: Friday, September 11 & Friday, September 25
• Dr. Miho Away: September 17–20
Thank you for your understanding! Please feel free to contact us with any questions or to schedule your appointment.
🗓️ OMPT NY 2026年9月スケジュール
9月のスケジュールについて、以下をご確認ください。
• ホワイトプレーンズ院： 9月9日（水）、9月23日（水）
• Fiona勤務日変更： 9月11日（金）の代わりに9月10日（木）に勤務
• Fiona休み： 9月11日（金）、9月25日（金）
• Dr. Miho休み： 9月17日（木）〜20日（日）
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
ご質問やご予約につきましては、お 気軽にお問い合わせください。
#OMPTNY #SeptemberSchedule #NYCPhysicalTherapy #WhitePlains #September2026 #9月スケジュール #フィジカルセラピー #ニューヨーク生活
Please note our upcoming schedule adjustments for September:
• White Plains Location: Wednesday, September 9 & Wednesday, September 23
• Fiona's Schedule: Working Thursday, September 10 instead of Friday, September 11
• Fiona Off: Friday, September 11 & Friday, September 25
• Dr. Miho Away: September 17–20
Thank you for your understanding! Please feel free to contact us with any questions or to schedule your appointment.
🗓️ OMPT NY 2026年9月スケジュール
9月のスケジュールについて、以下をご確認ください。
• ホワイトプレーンズ院： 9月9日（水）、9月23日（水）
• Fiona勤務日変更： 9月11日（金）の代わりに9月10日（木）に勤務
• Fiona休み： 9月11日（金）、9月25日（金）
• Dr. Miho休み： 9月17日（木）〜20日（日）
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
ご質問やご予約につきましては、お 気軽にお問い合わせください。
#OMPTNY #SeptemberSchedule #NYCPhysicalTherapy #WhitePlains #September2026 #9月スケジュール #フィジカルセラピー #ニューヨーク生活
Scapular positioning matters for everything you do with your arms—from sitting at a computer and washing dishes to lifting weights.
We often focus on the muscles we can see, but proprioception and control of the muscles around your shoulder blades are just as important.
Better awareness and control of your scapula can help you move your arms with greater stability and efficiency.
🎥 Watch the video and practice better scapular control and movement!
腕を使う動作では、【肩甲骨の位置と動き】がとても大切です。
パソコン作業や食器洗い、荷物を持つ動作からトレーニングまで、私たちは日常生活の中で腕をたくさん使っています。
目に見える筋肉に意識が向きやすいですが、肩甲骨の位置を感じ取る「固有感覚（proprioception）」と、肩甲骨周りの筋肉をコントロールする力も同じくらい重要です。
肩甲骨への意識とコントロールを高めることで、腕をより安定して、効率よく動かすことにつながります。
🎥 動画を見ながら、肩甲骨のコントロールと動きを練習してみましょう！
#physicaltherapy #shouldermobility #shoulderhealth #mobility #exercise
We often focus on the muscles we can see, but proprioception and control of the muscles around your shoulder blades are just as important.
Better awareness and control of your scapula can help you move your arms with greater stability and efficiency.
🎥 Watch the video and practice better scapular control and movement!
腕を使う動作では、【肩甲骨の位置と動き】がとても大切です。
パソコン作業や食器洗い、荷物を持つ動作からトレーニングまで、私たちは日常生活の中で腕をたくさん使っています。
目に見える筋肉に意識が向きやすいですが、肩甲骨の位置を感じ取る「固有感覚（proprioception）」と、肩甲骨周りの筋肉をコントロールする力も同じくらい重要です。
肩甲骨への意識とコントロールを高めることで、腕をより安定して、効率よく動かすことにつながります。
🎥 動画を見ながら、肩甲骨のコントロールと動きを練習してみましょう！
#physicaltherapy #shouldermobility #shoulderhealth #mobility #exercise
In Japan, we have a beautiful word, "Ume-shigoto" (literally "plum work").
Ripe Japanese plums are extremely delicate, so every step—from harvesting to curing—is done with immense care, moving at the natural rhythm of the season's weather. My late grandmother used to do this every year as if it were the most natural thing in the world.
Umeboshi (pickled plums) are actually my absolute favorite food, but finding truly delicious, additive-free ones here in the US is quite a challenge.
Recently, I had the wonderful opportunity to harvest "Apriplums"—a natural cross between an apricot and a plum—at a friend's community garden where I volunteer.
I cured the ones I brought home with 20% natural sea salt for Umeboshi, and used the rest to brew homemade plum liqueur with brown sugar and vodka. It’s a bit late in the season, but now I’m waiting for three clear, sunny days to sun-dry them before placing them back into the plum vinegar.
Turning something I used to just buy at the store into something I craft with my own hands—especially while living in the US—has been such a fresh, meaningful, and grounding experience.
Kashimi
日本には「梅仕事」という美しい言葉があります。
完熟した梅の実はとても傷つきやすいため、収穫から漬け込みまでの一連の作業を、その時期の天候や自然のリズムに合わせてとても丁寧に行います。
亡くなった私の祖母も、毎年のように当たり前の日常としてこの季節の手仕事をこなしていました。
私は一番好きな食べ物が梅干しなのですが、ここアメリカでは無添加で本当に美味しい梅干しに出会うのがとても難しく……。
そんな中、お手伝いをしている友人のコミュニティガーデンで、アプリコットと梅のハーフである「アプリプラム（Appriplum）」を収穫させてもらうという、とても貴重な体験をしました。
分けていただいた実を、天然塩20%で梅干し用に漬け込み、余ったものはブラウンシュガーとウォッカで梅酒に。
すっかり遅くなってしまいましたが、これからお天気の良い3日間を狙って「土用干し（天日干し）」をし、再び梅酢に戻す作業が待っています。
今まで「買うもの」だった大好きなものを、自分の手で作れる喜び。
アメリカで過ごす日常も重なって、とても新鮮で愛おしい時間になりました。
Kashimi
#梅仕事 梅干し作り 手作り梅干し 自家製梅酒 コミュニティガーデン #海外生活 #アメリカ生活 丁寧な暮らし 手仕事のある暮らし 季節を楽しむ
Umeshigoto #Umeboshi HomemadeUmeboshi Fermentation #JapaneseTradition CommunityGarden LifeInTheUS SlowLiving HarvestTime HomemadeLiqueur
Ripe Japanese plums are extremely delicate, so every step—from harvesting to curing—is done with immense care, moving at the natural rhythm of the season's weather. My late grandmother used to do this every year as if it were the most natural thing in the world.
Umeboshi (pickled plums) are actually my absolute favorite food, but finding truly delicious, additive-free ones here in the US is quite a challenge.
Recently, I had the wonderful opportunity to harvest "Apriplums"—a natural cross between an apricot and a plum—at a friend's community garden where I volunteer.
I cured the ones I brought home with 20% natural sea salt for Umeboshi, and used the rest to brew homemade plum liqueur with brown sugar and vodka. It’s a bit late in the season, but now I’m waiting for three clear, sunny days to sun-dry them before placing them back into the plum vinegar.
Turning something I used to just buy at the store into something I craft with my own hands—especially while living in the US—has been such a fresh, meaningful, and grounding experience.
Kashimi
日本には「梅仕事」という美しい言葉があります。
完熟した梅の実はとても傷つきやすいため、収穫から漬け込みまでの一連の作業を、その時期の天候や自然のリズムに合わせてとても丁寧に行います。
亡くなった私の祖母も、毎年のように当たり前の日常としてこの季節の手仕事をこなしていました。
私は一番好きな食べ物が梅干しなのですが、ここアメリカでは無添加で本当に美味しい梅干しに出会うのがとても難しく……。
そんな中、お手伝いをしている友人のコミュニティガーデンで、アプリコットと梅のハーフである「アプリプラム（Appriplum）」を収穫させてもらうという、とても貴重な体験をしました。
分けていただいた実を、天然塩20%で梅干し用に漬け込み、余ったものはブラウンシュガーとウォッカで梅酒に。
すっかり遅くなってしまいましたが、これからお天気の良い3日間を狙って「土用干し（天日干し）」をし、再び梅酢に戻す作業が待っています。
今まで「買うもの」だった大好きなものを、自分の手で作れる喜び。
アメリカで過ごす日常も重なって、とても新鮮で愛おしい時間になりました。
Kashimi
#梅仕事 梅干し作り 手作り梅干し 自家製梅酒 コミュニティガーデン #海外生活 #アメリカ生活 丁寧な暮らし 手仕事のある暮らし 季節を楽しむ
Umeshigoto #Umeboshi HomemadeUmeboshi Fermentation #JapaneseTradition CommunityGarden LifeInTheUS SlowLiving HarvestTime HomemadeLiqueur
For a long time, busy mornings and a chaotic living environment kept me from making breakfast—something I truly love. I often skipped meals and started my days stressed and rushed.
Now, with a space of my own, I’ve restored this peaceful daily routine. Whether it’s a simple toast and eggs on weekdays or a nice salmon brunch on weekends, taking 30 minutes to make a warm, nourishing meal and savor every bite has made a world of difference. My days now begin with calm focus rather than stress.
It’s the small ways we consistently care for ourselves that end up making the biggest impact on our well-being.
Nav
長い間、忙しい朝や慌ただしい住環境のせいで、大好きなはずの「朝食作り」から遠ざかっていました。心に余裕がなく、朝食を抜いてはストレスと焦りの中で一日をスタートさせる日々でした。
ですが今、自分だけの空間を手に入れたことで、この穏やかな朝のルーティンを取り戻すことができました。
平日はシンプルなトーストと卵料理、週末は少し贅沢なサーモンのブラン チ。
毎朝30分をかけて温かく栄養のある食事を作り、一口一口をじっくり味わうことが、私にとって世界がガラリと変わるほどの大きな違いをもたらしてくれたのです。一日を迎えるエネルギーが、ストレスで焦っていたものから、穏やかで落ち着いた集中力へと変わりました。
自分自身を丁寧に労わる「小さなセルフケア」の継続こそが、最終的に私たちの健康や毎日の暮らしに一番大きな変化をもたらしてくれるのだと実感しています。
ナビサ
#MorningRitual #SlowMornings #BreakfastAtHome #SelfCare #MindfulLiving
CozyMoments NourishYourself EverydayJoy SimplePleasures HealthyHabits PhysicalTherapy PhysicalTherapist OMPT OrthopedicMovementPhysicalTherapy NYCPhysicalTherapy NewYorkPhysicalTherapy WellnessJourney MovementIsMedicine HolisticHealth
Now, with a space of my own, I’ve restored this peaceful daily routine. Whether it’s a simple toast and eggs on weekdays or a nice salmon brunch on weekends, taking 30 minutes to make a warm, nourishing meal and savor every bite has made a world of difference. My days now begin with calm focus rather than stress.
It’s the small ways we consistently care for ourselves that end up making the biggest impact on our well-being.
Nav
長い間、忙しい朝や慌ただしい住環境のせいで、大好きなはずの「朝食作り」から遠ざかっていました。心に余裕がなく、朝食を抜いてはストレスと焦りの中で一日をスタートさせる日々でした。
ですが今、自分だけの空間を手に入れたことで、この穏やかな朝のルーティンを取り戻すことができました。
平日はシンプルなトーストと卵料理、週末は少し贅沢なサーモンのブラン チ。
毎朝30分をかけて温かく栄養のある食事を作り、一口一口をじっくり味わうことが、私にとって世界がガラリと変わるほどの大きな違いをもたらしてくれたのです。一日を迎えるエネルギーが、ストレスで焦っていたものから、穏やかで落ち着いた集中力へと変わりました。
自分自身を丁寧に労わる「小さなセルフケア」の継続こそが、最終的に私たちの健康や毎日の暮らしに一番大きな変化をもたらしてくれるのだと実感しています。
ナビサ
#MorningRitual #SlowMornings #BreakfastAtHome #SelfCare #MindfulLiving
CozyMoments NourishYourself EverydayJoy SimplePleasures HealthyHabits PhysicalTherapy PhysicalTherapist OMPT OrthopedicMovementPhysicalTherapy NYCPhysicalTherapy NewYorkPhysicalTherapy WellnessJourney MovementIsMedicine HolisticHealth
August Schedule Announcement 🗓️✨
Here is our schedule for August 2026! Please keep these dates in mind when booking your appointments:
📅 Special Schedule Updates:
Dr. Miho Out of Office: Aug 4th – Aug 9th
Fiona Out of Office: Aug 7th (Fri)
📍 White Plains Clinic Days:
Aug 12th (Wed) & Aug 26th (Wed)
Appointments fill up quickly around team absences, so we recommend booking early! Contact us via call/text/email to secure your spot. 🌿
8月の診療スケジュールのお知らせ 🗓️✨
8月の休診・出張診療スケジュールは以下の通りです。ご予約の際はご注意ください。
📅 休診日・不在日程:
Dr. Miho 不在: 8月4日〜8月9日
Fiona 不在: 8月7日（金）
📍 White Plains出張診療日:
8月12日（水）& 8月26日（水）
Dr. Miho 及び Fiona 不在前後の日程はご予約が埋まりやすくなっております。ご希望の方はお早めにお電話、またはemailからご連絡ください！🌿
#omptny #NYCPhysicalTherapy #理学療法 #ニューヨーク生活 #8月スケジュール
Here is our schedule for August 2026! Please keep these dates in mind when booking your appointments:
📅 Special Schedule Updates:
Dr. Miho Out of Office: Aug 4th – Aug 9th
Fiona Out of Office: Aug 7th (Fri)
📍 White Plains Clinic Days:
Aug 12th (Wed) & Aug 26th (Wed)
Appointments fill up quickly around team absences, so we recommend booking early! Contact us via call/text/email to secure your spot. 🌿
8月の診療スケジュールのお知らせ 🗓️✨
8月の休診・出張診療スケジュールは以下の通りです。ご予約の際はご注意ください。
📅 休診日・不在日程:
Dr. Miho 不在: 8月4日〜8月9日
Fiona 不在: 8月7日（金）
📍 White Plains出張診療日:
8月12日（水）& 8月26日（水）
Dr. Miho 及び Fiona 不在前後の日程はご予約が埋まりやすくなっております。ご希望の方はお早めにお電話、またはemailからご連絡ください！🌿
#omptny #NYCPhysicalTherapy #理学療法 #ニューヨーク生活 #8月スケジュール
A bit late on this, but I joined the annual Solstice Yoga in Times Square again this year! 🧘♀️✨
It’s silently become a yearly tradition for me, though I’ll admit—when I first went, I thought, “Yoga in the middle of all that chaos? How is anyone supposed to meditate?!” 😂
Turns out, I was completely wrong. In a place usually overflowing with tourists and actively avoided by New Yorkers, tuning into your breath and body with the city’s roar in the background is a surprisingly profound experience.
And Savasana? Lying on your back right in the center of Times Square, looking up at the sky—it feels like the ultimate NYC luxury. The sky never disappoints.
This year came with a unique plot twist: World Cup fever! The Norwegian fan club gathered in Times Square right during our session. Doing yoga while being subtly cheered on by their famous “rowing boat” chant is definitely a once-in-a-lifetime memory. ⚽️🇳🇴
Summer in NYC means so many amazing outdoor events, from Bryant Park yoga to neighborhood festivals. Hope you all get a chance to enjoy the summer vibe in the city!
Kashimi
少し前になりますが、今年も夏至の日にTimes Squareのヨガイベントに参加してきました！🧘♀️✨
実は毎年の恒例行事になっているのですが、初めて参加した頃は「あんな大都会のど真ん中でヨガなんて、集中も瞑想もあったもんじゃない！」と思っていました（笑）
でも実際に参加してみると印象は一変。普段は観光客で溢れ、ニューヨーカーならちょっと避けて通るような喧騒のど真ん中で、街の音をバックグラウンドに自分の体と呼吸だけに集中する1時間。なんとも不思議で特別な感覚になります。
たっぷり動いた後のシャバーサナで、Times Squareの真ん中で空を見上げて寝転がる時間は本当に贅沢で、毎年素晴らしい空が広がっています。
そして今年はなんと、W杯でノルウェーの応援団がTimes Squareに大集結しているタイミングとバッチリ重なるというハプニングが！あの大歓声と、有名になった「ボートを漕ぐ応援スタイル」に見守られながら（？）ヨガをするという、人生最初で最後かもしれない超レアな体験になりました（笑）
夏の間はブライアントパークをはじめ、NYCのあちこちで魅力的な屋外イベントが目白押しです。皆さんもニューヨークならではの夏をぜひ楽しんでみてくださいね！
Kashimi
#SolsticeYoga #TimesSquareYoga #NYCfit #YogaInTheCity #OMPTNY
It’s silently become a yearly tradition for me, though I’ll admit—when I first went, I thought, “Yoga in the middle of all that chaos? How is anyone supposed to meditate?!” 😂
Turns out, I was completely wrong. In a place usually overflowing with tourists and actively avoided by New Yorkers, tuning into your breath and body with the city’s roar in the background is a surprisingly profound experience.
And Savasana? Lying on your back right in the center of Times Square, looking up at the sky—it feels like the ultimate NYC luxury. The sky never disappoints.
This year came with a unique plot twist: World Cup fever! The Norwegian fan club gathered in Times Square right during our session. Doing yoga while being subtly cheered on by their famous “rowing boat” chant is definitely a once-in-a-lifetime memory. ⚽️🇳🇴
Summer in NYC means so many amazing outdoor events, from Bryant Park yoga to neighborhood festivals. Hope you all get a chance to enjoy the summer vibe in the city!
Kashimi
少し前になりますが、今年も夏至の日にTimes Squareのヨガイベントに参加してきました！🧘♀️✨
実は毎年の恒例行事になっているのですが、初めて参加した頃は「あんな大都会のど真ん中でヨガなんて、集中も瞑想もあったもんじゃない！」と思っていました（笑）
でも実際に参加してみると印象は一変。普段は観光客で溢れ、ニューヨーカーならちょっと避けて通るような喧騒のど真ん中で、街の音をバックグラウンドに自分の体と呼吸だけに集中する1時間。なんとも不思議で特別な感覚になります。
たっぷり動いた後のシャバーサナで、Times Squareの真ん中で空を見上げて寝転がる時間は本当に贅沢で、毎年素晴らしい空が広がっています。
そして今年はなんと、W杯でノルウェーの応援団がTimes Squareに大集結しているタイミングとバッチリ重なるというハプニングが！あの大歓声と、有名になった「ボートを漕ぐ応援スタイル」に見守られながら（？）ヨガをするという、人生最初で最後かもしれない超レアな体験になりました（笑）
夏の間はブライアントパークをはじめ、NYCのあちこちで魅力的な屋外イベントが目白押しです。皆さんもニューヨークならではの夏をぜひ楽しんでみてくださいね！
Kashimi
#SolsticeYoga #TimesSquareYoga #NYCfit #YogaInTheCity #OMPTNY
Walking with my dog is my favorite way to unwind and keep moving naturally. Enjoying the nearby parks and the shifts in seasons truly refreshes both mind and body.
Walking builds strength, keeps your balance, and is the very first step toward a healthy lifestyle. ✨🐶
Rie
愛犬との散歩は、心を癒す時間であると同時に、体を自然に動かす大切な習慣です。近くの公園や季節の変化を感じながら歩くことで、体だけでなく心もリフレッシュ。
歩くことは、筋力やバランスを保ち、健康な身体づくりへの第一歩です。
佐々木
#dogwalk #doglife #dailywalk #letsgo #healthylifestyle
Walking builds strength, keeps your balance, and is the very first step toward a healthy lifestyle. ✨🐶
Rie
愛犬との散歩は、心を癒す時間であると同時に、体を自然に動かす大切な習慣です。近くの公園や季節の変化を感じながら歩くことで、体だけでなく心もリフレッシュ。
歩くことは、筋力やバランスを保ち、健康な身体づくりへの第一歩です。
佐々木
#dogwalk #doglife #dailywalk #letsgo #healthylifestyle
I’m always on the lookout for a better mosquito repellent. This article caught my eye since I have lots of catnip in the garden, but the comment section got me chuckling and thinking twice.
Fiona
自然に囲まれて暮らすFionaは、夏になると「もっと効 果的な蚊よけはないかしら？」と、いつも探しているそうです。
「キャットニップ（catnip）のローションに、強力な蚊よけ成分『ディート（DEET）』と同等の効果がある」という研究を紹介するこの記事。
庭にキャットニップがたくさんあるので目に留まったのですが、コメント欄を読んだら思わずクスリ。 猫ちゃんたちに囲まれる姿を想像して、ちょっと考え直してしまいました（笑）。
Resource: https://www.theguardian.com/global-development/2026/jul/07/catnip-lotion-as-effective-as-deet-at-repelling-mosquitoes-study-finds
#CatnipRepellent #NaturalMosquitoRepellent #CatnipInTheGarden #CrazyCatLadyProblems
Fiona
自然に囲まれて暮らすFionaは、夏になると「もっと効 果的な蚊よけはないかしら？」と、いつも探しているそうです。
「キャットニップ（catnip）のローションに、強力な蚊よけ成分『ディート（DEET）』と同等の効果がある」という研究を紹介するこの記事。
庭にキャットニップがたくさんあるので目に留まったのですが、コメント欄を読んだら思わずクスリ。 猫ちゃんたちに囲まれる姿を想像して、ちょっと考え直してしまいました（笑）。
Resource: https://www.theguardian.com/global-development/2026/jul/07/catnip-lotion-as-effective-as-deet-at-repelling-mosquitoes-study-finds
#CatnipRepellent #NaturalMosquitoRepellent #CatnipInTheGarden #CrazyCatLadyProblems
A very happy 90th birthday to Navitha’s grandmother, Theresa!! A huge accomplishment, and the first in her family to do it! A testament that movement, a balanced diet, and a great active community keep you healthy! Not to mention Wheel of Fortune to keep mentally sharp! First pic is the most recent at her 90th birthday! Scroll to the end to see her at 25!!
ナビサのお祖母ちゃん、テレサさん、90歳のお誕生日おめでとうございます！！
✨ 90代を迎えるのはご家族の中で初めてだそうで、本当に素晴らしい偉業です！
適度な運動、バランスの取れた食事、そして素晴らしいアクティブなコミュニティに囲まれていることが、健康の秘訣ですね！もちろん、脳トレのための『ホイール・オブ・フォーチュン（クイズ番組）』も欠かせません！🧠💡
1枚目の写真は、90歳のお誕生日を迎えた最新のテレサさん！最後の写真までスクロールすると、25歳の時の姿が見られますよ！！😍✨
#level90unlocked #cheersto90years #milestonebirthday #healthyaging
ナビサのお祖母ちゃん、テレサさん、90歳のお誕生日おめでとうございます！！
✨ 90代を迎えるのはご家族の中で初めてだそうで、本当に素晴らしい偉業です！
適度な運動、バランスの取れた食事、そして素晴らしいアクティブなコミュニティに囲まれていることが、健康の秘訣ですね！もちろん、脳トレのための『ホイール・オブ・フォーチュン（クイズ番組）』も欠かせません！🧠💡
1枚目の写真は、90歳のお誕生日を迎えた最新のテレサさん！最後の写真までスクロールすると、25歳の時の姿が見られますよ！！😍✨
#level90unlocked #cheersto90years #milestonebirthday #healthyaging
オフィスで、ひそかにワールドカップを応援している人の手を発見しました！👀⚽️
応援する皆さんも、体幹を鍛え、柔軟性を高めて、ケガをしにくい体づくりを目指しましょう！💪🏻✨
がんばれ日本！日本🇯🇵🔥
フレーフレー日本代表！
Masumi
#ワールドカップ #日本代表 #サムライブルー #体幹トレーニング #柔軟性向上 怪我予防 健康づくり サッカー応援
We spotted a secret supporter of the World Cup in our office today! 👀⚽️
To all the fans cheering for their teams, don’t forget to train your core, improve your flexibility, and build a body that stays strong and injury-free. 💪🏻✨
Go, go Japan! 日本🇯🇵🔥
Cheer on, Samurai Blue!
Masumi
WorldCup SamuraiBlue JapanNationalTeam CoreStrength Flexibility InjuryPrevention StayActive GoJapan SoccerFans PhysicalTherapy
応援する皆さんも、体幹を鍛え、柔軟性を高めて、ケガをしにくい体づくりを目指しましょう！💪🏻✨
がんばれ日本！日本🇯🇵🔥
フレーフレー日本代表！
Masumi
#ワールドカップ #日本代表 #サムライブルー #体幹トレーニング #柔軟性向上 怪我予防 健康づくり サッカー応援
We spotted a secret supporter of the World Cup in our office today! 👀⚽️
To all the fans cheering for their teams, don’t forget to train your core, improve your flexibility, and build a body that stays strong and injury-free. 💪🏻✨
Go, go Japan! 日本🇯🇵🔥
Cheer on, Samurai Blue!
Masumi
WorldCup SamuraiBlue JapanNationalTeam CoreStrength Flexibility InjuryPrevention StayActive GoJapan SoccerFans PhysicalTherapy
This weekend, I had the chance to visit the National Museum of Asian Art and spend time exploring some beautiful works from Japan.
We were fortunate to be guided by the museum’s wonderful docent, Frank Feltens, who shared insights on Japanese folding screens and the stunning waterfall paintings of Hiroshi Senju. He also generously gave us a copy of his book on Hokusai’s paintings.
I’ve placed the book in our reception area, so if you’re waiting for an appointment and would like to browse through it, please feel free. It’s a lovely opportunity to spend a few minutes with some remarkable artwork and art history.
Dr. Miho
週末に、ワシントンD.C.にあるアジア美術を専門とする美術館を訪れ、日本の素晴らしい作品に触れる機会がありました。
今回は、美術館の学芸員（ドーセント）であるフランク・フェルテンスさんにご案内いただき、日本の屏風や、画家・千住博氏の美しい滝の作品について、興味深いお話をたくさん伺うことができました。
さらに、北斎の絵画について書かれたご 自身の著書までプレゼントしてくださいました。
この本は、OMPT NYの受付に置いてあります。
ご予約までのお待ち時間に、ぜひご自由に手に取ってご覧ください。
美しい日本美術や、その背景にある歴史に、ほんの数分でも触れていただけたら嬉しいです。
瓜阪美穂理学療法士
We were fortunate to be guided by the museum’s wonderful docent, Frank Feltens, who shared insights on Japanese folding screens and the stunning waterfall paintings of Hiroshi Senju. He also generously gave us a copy of his book on Hokusai’s paintings.
I’ve placed the book in our reception area, so if you’re waiting for an appointment and would like to browse through it, please feel free. It’s a lovely opportunity to spend a few minutes with some remarkable artwork and art history.
Dr. Miho
週末に、ワシントンD.C.にあるアジア美術を専門とする美術館を訪れ、日本の素晴らしい作品に触れる機会がありました。
今回は、美術館の学芸員（ドーセント）であるフランク・フェルテンスさんにご案内いただき、日本の屏風や、画家・千住博氏の美しい滝の作品について、興味深いお話をたくさん伺うことができました。
さらに、北斎の絵画について書かれたご 自身の著書までプレゼントしてくださいました。
この本は、OMPT NYの受付に置いてあります。
ご予約までのお待ち時間に、ぜひご自由に手に取ってご覧ください。
美しい日本美術や、その背景にある歴史に、ほんの数分でも触れていただけたら嬉しいです。
瓜阪美穂理学療法士
When the brain can't unglue the tissue, FCS takes over.
In this final episode, we target the stubborn visceral tension that cannot be released on its own, using the advanced technique of Fascial Counterstrain (FCS).
No forceful cracking, no aggressive pressure. With micro-precision and zero strain on the body, FCS gently releases the deep fascia surrounding the organs.
The moment the abdominal tension melted away, the locked lower back freely released itself, bringing instant relief to the patient.
Targeting the true trigger, not just the painful spot—this is the power of FCS.
脳の命令でも動かない「内臓の緊張」を、FCSの手技が直接解き放つ。
いよいよ最終章。
自力では絶対に動かないお腹の奥の癒着に、最先端の膜治療「FCS（ファシア・カウンターストレイン）」でアプローチします。
ボキボキするような強い矯正は一切不要。
体に負担をかけないミリ単位の繊細な技術で、お腹の深層にある膜を優しく解放していきま す。
お腹の緊張がフワッと消えた瞬間、固まっていた腰のロックも自然と解除され、患者さんはその場で軽さを実感されました。
痛む場所（腰）ではなく、痛みの「本当の引き金（お腹）」に触れる。 これがFCSの真価です。
あなたの腰痛も、別の場所に原因があるかもしれません。
#FascialCounterstrain #腰痛改善 #PhysicalTherapyNYC #根本治療 #FCS
In this final episode, we target the stubborn visceral tension that cannot be released on its own, using the advanced technique of Fascial Counterstrain (FCS).
No forceful cracking, no aggressive pressure. With micro-precision and zero strain on the body, FCS gently releases the deep fascia surrounding the organs.
The moment the abdominal tension melted away, the locked lower back freely released itself, bringing instant relief to the patient.
Targeting the true trigger, not just the painful spot—this is the power of FCS.
脳の命令でも動かない「内臓の緊張」を、FCSの手技が直接解き放つ。
いよいよ最終章。
自力では絶対に動かないお腹の奥の癒着に、最先端の膜治療「FCS（ファシア・カウンターストレイン）」でアプローチします。
ボキボキするような強い矯正は一切不要。
体に負担をかけないミリ単位の繊細な技術で、お腹の深層にある膜を優しく解放していきま す。
お腹の緊張がフワッと消えた瞬間、固まっていた腰のロックも自然と解除され、患者さんはその場で軽さを実感されました。
痛む場所（腰）ではなく、痛みの「本当の引き金（お腹）」に触れる。 これがFCSの真価です。
あなたの腰痛も、別の場所に原因があるかもしれません。
#FascialCounterstrain #腰痛改善 #PhysicalTherapyNYC #根本治療 #FCS
自然の中に住んでいるフィオナが、オフィスにストロベリーを持ってきてくれました🍓
採れたてのストロベリーはとてもみずみずしく、やさしい甘さが広がって本当に美味しかったです。
ブレイクタイムには、ふっと心がゆるむような時間が流れました。
新鮮なストロベリーは、気づいたらあっという間になくなっていました。
受付佐々木
Fiona, who lives close to nature, brought fresh strawberries into the office today 🍓
They were freshly picked, incredibly juicy, and had a soft, natural sweetness that made them truly delicious.
During our break, it became a small moment of calm and ease in the day.
The strawberries disappeared quickly—everyone enjoyed them right away.
Rie
#OMPT
#WellnessLifestyle
#MindfulEating
#StrawberrySeason
#HolisticHealth
採れたてのストロベリーはとてもみずみずしく、やさしい甘さが広がって本当に美味しかったです。
ブレイクタイムには、ふっと心がゆるむような時間が流れました。
新鮮なストロベリーは、気づいたらあっという間になくなっていました。
受付佐々木
Fiona, who lives close to nature, brought fresh strawberries into the office today 🍓
They were freshly picked, incredibly juicy, and had a soft, natural sweetness that made them truly delicious.
During our break, it became a small moment of calm and ease in the day.
The strawberries disappeared quickly—everyone enjoyed them right away.
Rie
#OMPT
#WellnessLifestyle
#MindfulEating
#StrawberrySeason
#HolisticHealth
Even if your brain commands "relax," some tissues simply won't move.
The true source of this mystery back pain was hidden deep within: "visceral tension."
Our internal organs are wrapped in fascia and physically connected to the spine. When this deep tissue becomes glued and restricted, it pulls on your lower back from the inside out, causing persistent pain.
Here is the catch: no matter how hard your brain tries to signal those tissues to relax, physically stuck fascia cannot unlock on its own.
So, how do we safely release this deep-seated restriction? The breakthrough happens in the final episode, Part 3.
脳がいくら「緩め」と命令しても、動かない場所がある。
精密検査でも原因不明だった腰痛。
その正体は、お腹の奥深くにある「内臓の緊張」でした。
内臓も筋肉と同じように「ファシア（膜）」で包まれており、背骨と繋がっています。ここがガチガチに癒着してしまうと、内側から背骨を引っ張り、激しい腰痛を引き起こ すのです。
恐ろしいのは、この癒着は脳がいくら「リラックスしろ」と命令を出しても、物理的にロックされているため自力では絶対に動かないということ。
では、この命令を拒むほどの頑固な緊張を、どうやって安全に解き放つのか？
いよいよ最終章のPart 3で、その解決の瞬間をお見せします。
#FascialCounterstrain #腰痛改善 #PhysicalTherapyNYC #根本治療 #FCS
The true source of this mystery back pain was hidden deep within: "visceral tension."
Our internal organs are wrapped in fascia and physically connected to the spine. When this deep tissue becomes glued and restricted, it pulls on your lower back from the inside out, causing persistent pain.
Here is the catch: no matter how hard your brain tries to signal those tissues to relax, physically stuck fascia cannot unlock on its own.
So, how do we safely release this deep-seated restriction? The breakthrough happens in the final episode, Part 3.
脳がいくら「緩め」と命令しても、動かない場所がある。
精密検査でも原因不明だった腰痛。
その正体は、お腹の奥深くにある「内臓の緊張」でした。
内臓も筋肉と同じように「ファシア（膜）」で包まれており、背骨と繋がっています。ここがガチガチに癒着してしまうと、内側から背骨を引っ張り、激しい腰痛を引き起こ すのです。
恐ろしいのは、この癒着は脳がいくら「リラックスしろ」と命令を出しても、物理的にロックされているため自力では絶対に動かないということ。
では、この命令を拒むほどの頑固な緊張を、どうやって安全に解き放つのか？
いよいよ最終章のPart 3で、その解決の瞬間をお見せします。
#FascialCounterstrain #腰痛改善 #PhysicalTherapyNYC #根本治療 #FCS
🤔Why does your back pain keep coming back? Here is the real reason.🤔
Most chronic low back pain is treated as a simple muscle or joint problem. But if your pain returns just days after a massage or physical therapy, the true culprit might not be in your back at all.
This is the story of a recent patient who had persistent low back pain with zero structural abnormalities on imaging and no history of trauma. The muscles were fine. The joints looked perfect. So, what was triggering the pain?
The answer was hidden deep inside the abdomen. Stay tuned for Part 2 as we uncover the unexpected cause.
🤔「いくら治療しても戻る腰痛」その本当の理由を知っていますか？🤔
多くの慢性腰痛は、筋肉や関節のトラブルとして治療されがちです。しかし、どれだけマッサージをしても、電気を流しても、数日後にはまた痛みが戻ってしまう……。
そんなループに陥っているなら、原因は「腰」そのものにはないかもしれません。
今回のケースは、画像検査でも異常が見つからなかった患者さんの物語。外傷もなく、筋肉も悪くない。
では、一体どこが痛みの引き金になっていたのか？
答えは、腰とは全く関係のなさそうな「お腹の奥」に隠されていました。 次回のPart 2で、その意外な原因を解き明かします。
#FascialCounterstrain #腰痛改善 #PhysicalTherapyNYC #根本治療 #FCS
Most chronic low back pain is treated as a simple muscle or joint problem. But if your pain returns just days after a massage or physical therapy, the true culprit might not be in your back at all.
This is the story of a recent patient who had persistent low back pain with zero structural abnormalities on imaging and no history of trauma. The muscles were fine. The joints looked perfect. So, what was triggering the pain?
The answer was hidden deep inside the abdomen. Stay tuned for Part 2 as we uncover the unexpected cause.
🤔「いくら治療しても戻る腰痛」その本当の理由を知っていますか？🤔
多くの慢性腰痛は、筋肉や関節のトラブルとして治療されがちです。しかし、どれだけマッサージをしても、電気を流しても、数日後にはまた痛みが戻ってしまう……。
そんなループに陥っているなら、原因は「腰」そのものにはないかもしれません。
今回のケースは、画像検査でも異常が見つからなかった患者さんの物語。外傷もなく、筋肉も悪くない。
では、一体どこが痛みの引き金になっていたのか？
答えは、腰とは全く関係のなさそうな「お腹の奥」に隠されていました。 次回のPart 2で、その意外な原因を解き明かします。
#FascialCounterstrain #腰痛改善 #PhysicalTherapyNYC #根本治療 #FCS
If you’re bitten, save your tick!!! Faster and far more accurate than testing yourself
It’s tick season! Check manually, by running hands over your skin, especially the backs of knees, elbows, groin, armpits, neck/ears… our fingertips can feel something as small as 2 nanometers!! As we learned recently in Dr Miho’s APTA webinar recently.
Fiona
【要注意】ダニに刺されたら、そのダニを絶対に捨てないで！！！ 自分自身を検査するよりも、現物のダニを調べる方がずっと早くて正確です。
野外でキャンプやハイキングなどを楽しまれることも多いかと思います。そこで気をつけたいのがマダニです！
マダニは、重い後遺症を伴うこともある「ライム病（Lyme disease）」などの感染症を媒介するため、早めの発見が本当に命取りになります。
目視だけでなく、手で肌の上をなぞるようにして全身をチェックしましょう。 特に以下の部位は要注意です👇
🌿膝（ひざ）の裏、
🌿ひじ
🌿付け根（鼠径部）、
🌿脇の下
🌿首や耳の後ろ
最近行われたDr. MihoのAPTAウェビナーでも学びましたが、なんと私たちの指先は「わずか2ナノメートル」という、目に見えないほどの極小の異物さえも手触りで感知できるそうです！！
「何か引っかかるな？」と思ったら、無理に引っ張らずに正しく対処（または皮膚科へ）し、念のためダニを保管しておいてくださいね。
#tickseason #lymedisease #summer #
It’s tick season! Check manually, by running hands over your skin, especially the backs of knees, elbows, groin, armpits, neck/ears… our fingertips can feel something as small as 2 nanometers!! As we learned recently in Dr Miho’s APTA webinar recently.
Fiona
【要注意】ダニに刺されたら、そのダニを絶対に捨てないで！！！ 自分自身を検査するよりも、現物のダニを調べる方がずっと早くて正確です。
野外でキャンプやハイキングなどを楽しまれることも多いかと思います。そこで気をつけたいのがマダニです！
マダニは、重い後遺症を伴うこともある「ライム病（Lyme disease）」などの感染症を媒介するため、早めの発見が本当に命取りになります。
目視だけでなく、手で肌の上をなぞるようにして全身をチェックしましょう。 特に以下の部位は要注意です👇
🌿膝（ひざ）の裏、
🌿ひじ
🌿付け根（鼠径部）、
🌿脇の下
🌿首や耳の後ろ
最近行われたDr. MihoのAPTAウェビナーでも学びましたが、なんと私たちの指先は「わずか2ナノメートル」という、目に見えないほどの極小の異物さえも手触りで感知できるそうです！！
「何か引っかかるな？」と思ったら、無理に引っ張らずに正しく対処（または皮膚科へ）し、念のためダニを保管しておいてくださいね。
#tickseason #lymedisease #summer #
In the last year, and especially in the last few weeks, I have been reminded over and over again of the importance of community and offering and asking for help both in the small and big challenges we face in our lives.
Over the past few weeks I’ve seen people show up for each other in such simple but meaningful ways — helping strangers move heavy items, offering rides when someone was overwhelmed and unable to drive , dropping off food for someone grieving, sending a text just to check in with a friend having a hard time or sitting with someone in a hard moment instead of trying to fix it.
If we ask for an offer help, we will be very quickly surprised and reminded of how much support we really have around us, even if in that moment we feel very alone or isolated.
Support doesn’t always have to be grand or perfect. Sometimes the smallest acts of care are the things that help people keep going. There is strength in offering help, but even more so in being able to ask for it. Humans were not made to live in the confines of self sufficient isolation, but are intrinsically wired for community.
🤍Navitha
この1年、そしてとりわけここ数 週間、
私は「コミュニティ」の重要性を、そして人生のあらゆる困難において助けを求め、
支え合うことの大切さを、何度も深く再確認させられています。
最近、人々が互いのために、シンプルでありながらも深く心に響く方法で寄り添う姿を目の当たりにしてきました。
困っている見知らぬ人の重い荷物を持ってあげたり、
精神的に追い詰められて運転ができない人に車を出したり、
深い悲しみの中にいる人へ食事を届けたり。
あるいは、つらい状況にある友人に「気にかけているよ」とメッセージを送ったり、何かを解決しようとするのではなく、ただその苦しい瞬間に隣に座って寄り添ったり。
私たちが勇気を出して助けを求め、あるいは手を差し伸べるとき、私たちはすぐに思い知らされます。自分がいかに多くのサポートに囲まれているかということを。
たとえその時、どんなに孤独で、孤立しているように感じていたとしても。
サポートとは、必ずしも壮大で完璧なものである必要はありません。
時には、ほんの小さな思いやりこそが、人が歩みを止めないための糧になるのです。
誰かを助けることにも強さは必要ですが、それ以上に、自ら「助けて」と言えることにこそ、本当の強さがあります。
人間は、自給自足の孤立した檻の中で生きるようには作られていません。私たちは、本質的にコミュニティを求め、つながり合うようにできているのです。
ナビサ 🤍
#コミュニティ #つながり #優しさ #助け合い #マインドフルネス
Over the past few weeks I’ve seen people show up for each other in such simple but meaningful ways — helping strangers move heavy items, offering rides when someone was overwhelmed and unable to drive , dropping off food for someone grieving, sending a text just to check in with a friend having a hard time or sitting with someone in a hard moment instead of trying to fix it.
If we ask for an offer help, we will be very quickly surprised and reminded of how much support we really have around us, even if in that moment we feel very alone or isolated.
Support doesn’t always have to be grand or perfect. Sometimes the smallest acts of care are the things that help people keep going. There is strength in offering help, but even more so in being able to ask for it. Humans were not made to live in the confines of self sufficient isolation, but are intrinsically wired for community.
🤍Navitha
この1年、そしてとりわけここ数 週間、
私は「コミュニティ」の重要性を、そして人生のあらゆる困難において助けを求め、
支え合うことの大切さを、何度も深く再確認させられています。
最近、人々が互いのために、シンプルでありながらも深く心に響く方法で寄り添う姿を目の当たりにしてきました。
困っている見知らぬ人の重い荷物を持ってあげたり、
精神的に追い詰められて運転ができない人に車を出したり、
深い悲しみの中にいる人へ食事を届けたり。
あるいは、つらい状況にある友人に「気にかけているよ」とメッセージを送ったり、何かを解決しようとするのではなく、ただその苦しい瞬間に隣に座って寄り添ったり。
私たちが勇気を出して助けを求め、あるいは手を差し伸べるとき、私たちはすぐに思い知らされます。自分がいかに多くのサポートに囲まれているかということを。
たとえその時、どんなに孤独で、孤立しているように感じていたとしても。
サポートとは、必ずしも壮大で完璧なものである必要はありません。
時には、ほんの小さな思いやりこそが、人が歩みを止めないための糧になるのです。
誰かを助けることにも強さは必要ですが、それ以上に、自ら「助けて」と言えることにこそ、本当の強さがあります。
人間は、自給自足の孤立した檻の中で生きるようには作られていません。私たちは、本質的にコミュニティを求め、つながり合うようにできているのです。
ナビサ 🤍
#コミュニティ #つながり #優しさ #助け合い #マインドフルネス
✨【Beyond Traditional Therapy: The Deep Release of FCS】✨
If traditional PT, massage, or modalities like ultrasound and e-stim haven't worked, it’s because the root cause lies deeper—within the Fascial System.
FCS (Fascial Counterstrain) directly resets the "protective tension" that keeps your body locked in pain. By releasing the deep fascia surrounding nerves, vessels, and organs, FCS allowed his discs to "breathe" again. He finally graduated from years of chronic pain in a single session. Now, it’s your turn.
Stay tuned for the next case study episode!
✨【伝統的な治療の「先」へ：FCSによる深層解放】✨
伝統的な理学療法、マッサージ、電気治療や超音波で良くならないのは、原因がそのさらに奥にある「ファシア（筋膜系）」にあったからです。
FCSは、身体を守るための「異常な緊張」を直接リセットします。FCSが深層の神経・血管・内臓を解き放ち、椎間板が再び呼吸を始めた瞬間、彼は長年の痛みから卒業しました。
次は、 あなたの番です。
次回もお楽しみに！
#FCS #ChronicBackPain #PhysicalTherapyNYC #FasciaRelease #根本治療
If traditional PT, massage, or modalities like ultrasound and e-stim haven't worked, it’s because the root cause lies deeper—within the Fascial System.
FCS (Fascial Counterstrain) directly resets the "protective tension" that keeps your body locked in pain. By releasing the deep fascia surrounding nerves, vessels, and organs, FCS allowed his discs to "breathe" again. He finally graduated from years of chronic pain in a single session. Now, it’s your turn.
Stay tuned for the next case study episode!
✨【伝統的な治療の「先」へ：FCSによる深層解放】✨
伝統的な理学療法、マッサージ、電気治療や超音波で良くならないのは、原因がそのさらに奥にある「ファシア（筋膜系）」にあったからです。
FCSは、身体を守るための「異常な緊張」を直接リセットします。FCSが深層の神経・血管・内臓を解き放ち、椎間板が再び呼吸を始めた瞬間、彼は長年の痛みから卒業しました。
次は、 あなたの番です。
次回もお楽しみに！
#FCS #ChronicBackPain #PhysicalTherapyNYC #FasciaRelease #根本治療
Lunch time! 🍙🍗
Enjoying authentic Japanese onigiri and karaage in New York. Fueling my body with good food so, I’m ready for all the fun activities ahead✨
Masumi
マンハッタンのオフィスはグランドセントラル駅の目の前にあるので、ランチを買いに日系スーパーに行けるのも嬉しい所。
最近は天気が良い日も多いので、お弁当の定番であるおにぎり、唐揚げと卵焼きを買ってブライアントパークで、ひとときのピクニックタイムを味わうのもいいかもしれませんね。
ますみ
#lunch #enjoy #nyc #energy #riceball
Enjoying authentic Japanese onigiri and karaage in New York. Fueling my body with good food so, I’m ready for all the fun activities ahead✨
Masumi
マンハッタンのオフィスはグランドセントラル駅の目の前にあるので、ランチを買いに日系スーパーに行けるのも嬉しい所。
最近は天気が良い日も多いので、お弁当の定番であるおにぎり、唐揚げと卵焼きを買ってブライアントパークで、ひとときのピクニックタイムを味わうのもいいかもしれませんね。
ますみ
#lunch #enjoy #nyc #energy #riceball
💪🏻The culprit wasn’t muscles—it was “Spinal Ligaments.” 💡
Meet A, a pro percussionist who thought his morning agony was just an “occupational hazard.” The truth?
Years of heavy lifting had locked his spinal ligaments into a rigid grip, suffocating his discs like a vise overnight. This prevented his body from healing while he slept, leading to that explosive pain every morning.
💪🏻【犯人は筋肉じゃない。「脊椎靭帯」の悲鳴。】 💡
プロのパーカッショニストであるAさん。彼は長 年、朝の激痛を「職業病」だと諦めていました。
実は、重い楽器を運ぶ負荷で固まった「脊椎靭帯」が万力のように椎間板を締め付け、夜間の回復を妨げていたのです。朝に痛みが爆発する「時間差」の正体は、この深い組織のロックにありました。
#FCS #ChronicBackPain #PhysicalTherapyNYC #FasciaRelease #根本治療
Meet A, a pro percussionist who thought his morning agony was just an “occupational hazard.” The truth?
Years of heavy lifting had locked his spinal ligaments into a rigid grip, suffocating his discs like a vise overnight. This prevented his body from healing while he slept, leading to that explosive pain every morning.
💪🏻【犯人は筋肉じゃない。「脊椎靭帯」の悲鳴。】 💡
プロのパーカッショニストであるAさん。彼は長 年、朝の激痛を「職業病」だと諦めていました。
実は、重い楽器を運ぶ負荷で固まった「脊椎靭帯」が万力のように椎間板を締め付け、夜間の回復を妨げていたのです。朝に痛みが爆発する「時間差」の正体は、この深い組織のロックにありました。
#FCS #ChronicBackPain #PhysicalTherapyNYC #FasciaRelease #根本治療
May is AAPI Month. 🌿
Back in Japan, I never really thought about what it meant to be “Japanese.” It was just who I was. But since moving to the U.S., I’ve become deeply aware of my identity as Japanese and, more broadly, as part of the “Asian” community.
Living abroad isn’t always easy. Cultural gaps and misunderstandings based on appearance or background can sometimes lead to moments of sadness. I’m sure many of you have felt this way, too.
In those moments, what makes me truly proud to be Japanese is the ritual of enjoying warm green tea with wagashi (Japanese sweets). While “MATCHA” is incredibly popular now, brewing a truly delicious cup of green tea at home is a delicate art.
Waiting for the water to cool to the perfect 140°F, watching the tea leaves gently unfurl in the pot, and remembering the lessons passed down from my mother and grandmother... This mindful process, and the deep appreciation for the flavor it creates, is a beautiful part of my heritage that I cherish every day.
Kashimi
5月はAAPI Month（アジア・太平洋諸島系米国人の遺産月間）です。 🌿
日本で育った私にとって、日本人であることは「当たり前」のことでした。でも、アメリカへ渡り、自分が「日本人」であり「アジア人」の一員であることを初めて強く意識させられました。
文化背景の違いによる誤解やミスコミュニケーションで、時には悲しい思いをすることもあるかもしれません。海外で暮らす皆さんも、少なからずそんな経験があるのではないでしょうか。
そんな中で、私が「日本人で良かった」としみじみ感じるのは、和菓子と共に温かい緑茶を淹れる時間です。MATCHAが世界中で人気を博す今だからこそ、家で丁寧に緑茶を淹れるという「ひと手間」を大切にしています。
お湯を適温（60度）まで冷まし、急須の中で茶葉がゆっくり開くのを待つ。母や祖母から教わった作法を思い出しながらお茶を淹れるひとときは、日本にルーツを持つ私に、心の安らぎと誇りを与えてくれます。
Kashimi
#AAPIMonth #JapaneseHeritage #海外生活 #緑茶 #日本人でよかった
Back in Japan, I never really thought about what it meant to be “Japanese.” It was just who I was. But since moving to the U.S., I’ve become deeply aware of my identity as Japanese and, more broadly, as part of the “Asian” community.
Living abroad isn’t always easy. Cultural gaps and misunderstandings based on appearance or background can sometimes lead to moments of sadness. I’m sure many of you have felt this way, too.
In those moments, what makes me truly proud to be Japanese is the ritual of enjoying warm green tea with wagashi (Japanese sweets). While “MATCHA” is incredibly popular now, brewing a truly delicious cup of green tea at home is a delicate art.
Waiting for the water to cool to the perfect 140°F, watching the tea leaves gently unfurl in the pot, and remembering the lessons passed down from my mother and grandmother... This mindful process, and the deep appreciation for the flavor it creates, is a beautiful part of my heritage that I cherish every day.
Kashimi
5月はAAPI Month（アジア・太平洋諸島系米国人の遺産月間）です。 🌿
日本で育った私にとって、日本人であることは「当たり前」のことでした。でも、アメリカへ渡り、自分が「日本人」であり「アジア人」の一員であることを初めて強く意識させられました。
文化背景の違いによる誤解やミスコミュニケーションで、時には悲しい思いをすることもあるかもしれません。海外で暮らす皆さんも、少なからずそんな経験があるのではないでしょうか。
そんな中で、私が「日本人で良かった」としみじみ感じるのは、和菓子と共に温かい緑茶を淹れる時間です。MATCHAが世界中で人気を博す今だからこそ、家で丁寧に緑茶を淹れるという「ひと手間」を大切にしています。
お湯を適温（60度）まで冷まし、急須の中で茶葉がゆっくり開くのを待つ。母や祖母から教わった作法を思い出しながらお茶を淹れるひとときは、日本にルーツを持つ私に、心の安らぎと誇りを与えてくれます。
Kashimi
#AAPIMonth #JapaneseHeritage #海外生活 #緑茶 #日本人でよかった
☀️Morning back pain? It’s not “just aging.” ☀️
Waking up with a stiff, aching back... do you just tell yourself it’s “getting older” or “too much gym time”? You stretch, you massage, but every morning the stiffness returns.
What if the muscles aren’t the real problem?
There is a hidden mechanism behind morning back pain that most people miss.
☀️【朝、腰が重いのは「老化」のせいじゃない？】 ☀️
朝、起きた瞬間に腰に走る重い痛み。
「年だから」「昨日ジムで頑張りすぎたから」と自分に言い聞かせていませんか？
ストレッチやマッサージをしても、翌朝にはまたバキバキに戻ってしまう……。
もしその原因が「筋肉」ではなかったとしたら？
朝の腰痛に隠された、意外なメカニズムとは。
#FCS #ChronicBackPain #PhysicalTherapyNYC #FasciaRelease #根本治療
Waking up with a stiff, aching back... do you just tell yourself it’s “getting older” or “too much gym time”? You stretch, you massage, but every morning the stiffness returns.
What if the muscles aren’t the real problem?
There is a hidden mechanism behind morning back pain that most people miss.
☀️【朝、腰が重いのは「老化」のせいじゃない？】 ☀️
朝、起きた瞬間に腰に走る重い痛み。
「年だから」「昨日ジムで頑張りすぎたから」と自分に言い聞かせていませんか？
ストレッチやマッサージをしても、翌朝にはまたバキバキに戻ってしまう……。
もしその原因が「筋肉」ではなかったとしたら？
朝の腰痛に隠された、意外なメカニズムとは。
#FCS #ChronicBackPain #PhysicalTherapyNYC #FasciaRelease #根本治療
Have you ever realized you’ve been sitting in the same position for hours? 👩💻
For those of us working at a desk, this is a familiar story. Lately, I’d been feeling some nagging tension in my shoulders and lower back, so I reached out to Masumi Kishimoto, an Alexander Technique expert.
I was honestly shocked when she pointed out postural habits I hadn’t even noticed myself! “Was I really sitting like that all day?” 😳
The good news is, once you become aware of those habits, you can start to adjust them bit by bit. Being able to check in and realign yourself throughout the day feels like such a huge step forward. ✨
— Rie, Reception
朝からずっと、同じ姿勢のまま座り続けていませんか？👩💻
デスクワークの方なら「あるある……」と頷いてしまうかもしれません。
実は私も、最近なんとなく肩や腰の重さが気になっていていました。 そこで、アレキサンダーテクニックのエキスパート・岸本真純先生に相談してみました！
自分では全く気づいていなかった「姿勢のクセ」を指摘されて、本当にびっくり！
「私、こんな姿勢で過ごしてたの！？」と衝撃でした。😳
でも、自分のクセに気づくことさえできれば、そこから少しずつ整えていくことができます。 毎日の生活の中で、自分自身で体をリセットできるようになる。これは、ものすごく大きな一歩だなと感じています。✨
受付：佐々木
#AlexanderTechnique #PostureCorrection #SelfCare #DeskWork #Mindfulness BodyAwareness WellnessJourney
For those of us working at a desk, this is a familiar story. Lately, I’d been feeling some nagging tension in my shoulders and lower back, so I reached out to Masumi Kishimoto, an Alexander Technique expert.
I was honestly shocked when she pointed out postural habits I hadn’t even noticed myself! “Was I really sitting like that all day?” 😳
The good news is, once you become aware of those habits, you can start to adjust them bit by bit. Being able to check in and realign yourself throughout the day feels like such a huge step forward. ✨
— Rie, Reception
朝からずっと、同じ姿勢のまま座り続けていませんか？👩💻
デスクワークの方なら「あるある……」と頷いてしまうかもしれません。
実は私も、最近なんとなく肩や腰の重さが気になっていていました。 そこで、アレキサンダーテクニックのエキスパート・岸本真純先生に相談してみました！
自分では全く気づいていなかった「姿勢のクセ」を指摘されて、本当にびっくり！
「私、こんな姿勢で過ごしてたの！？」と衝撃でした。😳
でも、自分のクセに気づくことさえできれば、そこから少しずつ整えていくことができます。 毎日の生活の中で、自分自身で体をリセットできるようになる。これは、ものすごく大きな一歩だなと感じています。✨
受付：佐々木
#AlexanderTechnique #PostureCorrection #SelfCare #DeskWork #Mindfulness BodyAwareness WellnessJourney
💪🏻Supporting Adipose Function💪🏻
Adipose tissue is closely linked with fascia and microcirculation.
Fascial Counterstrain aims to reduce reflex-driven protective tension.
By improving tissue mobility and fluid dynamics, we support healthier tissue function.
The goal is regulation — not reduction.
脂肪組織は、まわりの筋膜や血流の流れとつながっています。
Fascial Counterstrain は体が無意識に続けている“守りの緊張”をやさしくゆるめる施術です。
体内組織が動きやすくなり、血液や体液の流れがスムーズになることで、脂肪組織が本来の働きをしやすい環境を整えます。
健康の秘訣は体脂肪を「減らす」ことではなく、その機能を“整える”ことです。
#FCS治療 #組織機能改善 #微小循環 #炎症ケア #FascialCounterstrain TissueHealth Microcirculation InflammationCare
Adipose tissue is closely linked with fascia and microcirculation.
Fascial Counterstrain aims to reduce reflex-driven protective tension.
By improving tissue mobility and fluid dynamics, we support healthier tissue function.
The goal is regulation — not reduction.
脂肪組織は、まわりの筋膜や血流の流れとつながっています。
Fascial Counterstrain は体が無意識に続けている“守りの緊張”をやさしくゆるめる施術です。
体内組織が動きやすくなり、血液や体液の流れがスムーズになることで、脂肪組織が本来の働きをしやすい環境を整えます。
健康の秘訣は体脂肪を「減らす」ことではなく、その機能を“整える”ことです。
#FCS治療 #組織機能改善 #微小循環 #炎症ケア #FascialCounterstrain TissueHealth Microcirculation InflammationCare
What Happens When Fat Tissue Dysfunction Occurs?
When adipose tissue becomes dysregulated:
• Chronic low-grade inflammation may increase
• Fluid retention can worsen
• Visceral fat accumulation may rise
It’s not just about size.
It’s about metabolic and inflammatory balance.
脂肪組織の機能が乱れると：
・慢性的な軽度炎症
・むくみの悪化
・内臓脂肪の増加傾向
が起きます。
私達が日常的に気にしている体脂肪の増加、これは体脂肪の機能不全が原因でした。
#内臓脂肪 #むくみ #ChronicInflammation #MetabolicHealth #Edema
When adipose tissue becomes dysregulated:
• Chronic low-grade inflammation may increase
• Fluid retention can worsen
• Visceral fat accumulation may rise
It’s not just about size.
It’s about metabolic and inflammatory balance.
脂肪組織の機能が乱れると：
・慢性的な軽度炎症
・むくみの悪化
・内臓脂肪の増加傾向
が起きます。
私達が日常的に気にしている体脂肪の増加、これは体脂肪の機能不全が原因でした。
#内臓脂肪 #むくみ #ChronicInflammation #MetabolicHealth #Edema
“This weather is exaggerated! 🥵 The butterflies were visiting this afternoon in this very contained patch of non-native blossoming groundcover surrounded by wildflowers and some rhubarb, and the woodpecker had a snack too“
春だというのに大変暑い日が続いています。
UPSTATEに住むFionaから涼しさを感じる、お花の写真の投稿です。
彼女は今日の午後、ワイルドフラワーやルバーブに囲まれた、外来種のグランドカバーがこんもり咲いている小さなエリアに、蝶々たちが集まっているのを見つけたそうです。キツツキもまたおやつを食べにきたみたいです！
FIONA
春だというのに大変暑い日が続いています。
UPSTATEに住むFionaから涼しさを感じる、お花の写真の投稿です。
彼女は今日の午後、ワイルドフラワーやルバーブに囲まれた、外来種のグランドカバーがこんもり咲いている小さなエリアに、蝶々たちが集まっているのを見つけたそうです。キツツキもまたおやつを食べにきたみたいです！
FIONA
💡The Unexpected Roles of Body Fat💡
Body fat supports more than metabolism.
It helps with:
• Temperature regulation
• Organ protection
• Tissue repair
• Immune response
Healthy adipose tissue contributes to systemic balance.Function matters more than quantity.
体脂肪には意外な役割があります。
・体温調整
・内臓の保護
・組織修復
・免疫応答
重要なのは体脂肪の「量」の増減ではなく、その “機能”なのです。
#体脂肪 #代謝 #MetabolicHealth #ImmuneSupport #Adipose
Body fat supports more than metabolism.
It helps with:
• Temperature regulation
• Organ protection
• Tissue repair
• Immune response
Healthy adipose tissue contributes to systemic balance.Function matters more than quantity.
体脂肪には意外な役割があります。
・体温調整
・内臓の保護
・組織修復
・免疫応答
重要なのは体脂肪の「量」の増減ではなく、その “機能”なのです。
#体脂肪 #代謝 #MetabolicHealth #ImmuneSupport #Adipose
【日本語キャプションはコメントで！】
I’ve been taking my lunch breaks at Bryant Park for some time now, but I’m especially drawn to the park this month!
Myself, along with others who’ve been wooed by the silly antics of the American Woodcock, aka the Timberdoodle, have flocked to Bryant Park in the hopes of catching a glimpse of this dancing bird on their migration pit stop. And incredibly, in the middle of the city, there they were.
This tiny, oddly spherical, and very well camouflaged bird travels hundreds of miles, pausing briefly in places like NYC to rest and refuel before continuing on. It feels surreal that while we’re rushing through our day, they’re quietly passing through the same spaces with their own agenda.
Bryant Park is an important reminder that small pockets of greenery make immense positive impacts by creating safe spaces for the wonderful co-inhabitants of our planet - even here in the busiest parts of the city.
-Navitha
#AmericanWoodcock #omptny #BryantPark #mindfulpause #nycphysicaltherapy
I’ve been taking my lunch breaks at Bryant Park for some time now, but I’m especially drawn to the park this month!
Myself, along with others who’ve been wooed by the silly antics of the American Woodcock, aka the Timberdoodle, have flocked to Bryant Park in the hopes of catching a glimpse of this dancing bird on their migration pit stop. And incredibly, in the middle of the city, there they were.
This tiny, oddly spherical, and very well camouflaged bird travels hundreds of miles, pausing briefly in places like NYC to rest and refuel before continuing on. It feels surreal that while we’re rushing through our day, they’re quietly passing through the same spaces with their own agenda.
Bryant Park is an important reminder that small pockets of greenery make immense positive impacts by creating safe spaces for the wonderful co-inhabitants of our planet - even here in the busiest parts of the city.
-Navitha
#AmericanWoodcock #omptny #BryantPark #mindfulpause #nycphysicaltherapy
🤔Does Body Fat Influence Immunity?🤔
Did you know body fat is biologically active?
Adipose tissue is not just energy storage.
It releases signaling molecules (adipokines) that interact with the immune system.
Fat tissue participates in immune regulation and inflammation balance.
It’s more than padding.
🤔体脂肪と聞くと、どんなイメージがありますか？🤔
体脂肪はただの「エネルギーの貯蔵庫」ではありません。
脂肪組織はアディポカインというシグナル物質を分泌し、免疫と関わっています。
体脂肪は炎症や免疫調整に関与する“活動的な組織”です。
単なる体型を悪くする悪者、ではないのです。
#体脂肪 #免疫機能 #AdiposeTissue #ImmuneHealth #Fascia
Did you know body fat is biologically active?
Adipose tissue is not just energy storage.
It releases signaling molecules (adipokines) that interact with the immune system.
Fat tissue participates in immune regulation and inflammation balance.
It’s more than padding.
🤔体脂肪と聞くと、どんなイメージがありますか？🤔
体脂肪はただの「エネルギーの貯蔵庫」ではありません。
脂肪組織はアディポカインというシグナル物質を分泌し、免疫と関わっています。
体脂肪は炎症や免疫調整に関与する“活動的な組織”です。
単なる体型を悪くする悪者、ではないのです。
#体脂肪 #免疫機能 #AdiposeTissue #ImmuneHealth #Fascia
最近有り難いことに患者様対応に終われ、受付で長時間座り続けているせいか、以前痛めた腰がまた気になり始め、フィオナ先生に診ていただきました。
穏やかな空間の中で、気づけば痛みのことも忘れてしまうほどリラックス、いつの間にか、軽く眠ってしまっていました。
施術後は、日常生活で気をつけるポイントも丁寧に教えていただき、改めて身体と向き合う大切さを実感しました。
無理を続ける前に、こういう時間って必要だなと改めて感じさせてくれた、フィオナ先生とのセッションでした。
佐々木
Lately, I’ve been so grateful to be busy assisting our patients! 🤍
However, all those hours sitting at the reception desk started to trigger an old back injury... so I decided it was time to let Fiona work her magic. ✨
The atmosphere was so peaceful that I completely forgot about the pain and drifted off into a deep, relaxing sleep. 😴
After the session, Fiona shared some invaluable tips on how to care for my body during daily life. It was a gentle reminder of how important it is to listen to our bodies before we hit our limit. Taking this time for yourself isn't a luxury—it's a necessity.
If you’ve been pushing through discomfort like I was, maybe it’s time for a little "maintenance" too?
Rie
#OMPT #BackPainRelief #SelfCareRoutine #PhysiotherapyLife #FionaTherapy
穏やかな空間の中で、気づけば痛みのことも忘れてしまうほどリラックス、いつの間にか、軽く眠ってしまっていました。
施術後は、日常生活で気をつけるポイントも丁寧に教えていただき、改めて身体と向き合う大切さを実感しました。
無理を続ける前に、こういう時間って必要だなと改めて感じさせてくれた、フィオナ先生とのセッションでした。
佐々木
Lately, I’ve been so grateful to be busy assisting our patients! 🤍
However, all those hours sitting at the reception desk started to trigger an old back injury... so I decided it was time to let Fiona work her magic. ✨
The atmosphere was so peaceful that I completely forgot about the pain and drifted off into a deep, relaxing sleep. 😴
After the session, Fiona shared some invaluable tips on how to care for my body during daily life. It was a gentle reminder of how important it is to listen to our bodies before we hit our limit. Taking this time for yourself isn't a luxury—it's a necessity.
If you’ve been pushing through discomfort like I was, maybe it’s time for a little "maintenance" too?
Rie
#OMPT #BackPainRelief #SelfCareRoutine #PhysiotherapyLife #FionaTherapy
Follow us on Instagram
bottom of page